A t�rt�net f�h�se Milagros, egy alig 20 �ves �rval�ny, aki eg�sz �let�t egy z�rd�ban t�lt�tte. Ez a l�ny, aki szeret focizni �s fi�nak �lt�zik, a Di Carlo csal�d h�z�ban kezd dolgozni, ahol beleszeret gazd�ja fi�ba, Iv�ba. De ezen a helyen nem csak munk�t �s szerelmet tal�l: felfedezi a m�ltj�t �s a csal�dj�t, mivel Federico Di Carlo, a f�n�ke nem m�s, mint az apja. Emellett megtapasztalja Luis�nak, Federico feles�g�nek �s Ivo anyj�nak megvet�s�t, �s Federico anyj�nak, Angelic�nak szeretet�t, aki megpr�b�l finom�tani rajta an�lk�l, hogy tudn�, hogy Milagros az elveszett unok�ja. Victoria, Ivo h�ga is rosszul b�nik "Cholit�val" - ahogy a bar�tai h�vj�k - mik�zben belehabarodik esetlen sof�rj�be, Rockyba. Semmi nem utal arra, hogy Milagros is egy Di Carlo, kiv�ve egy med�lt a Mag�nyoss�g sz�z�r�l, amit Cholito mindig mag�n�l tart, �s amit Angelica k�nnyen felismerhetne �s bebizony�thatn�, hogy Milagros az unok�ja. A csal�di k�tel�k Ivo �s Milagros k�zt nem akad�lyozn� meg, hogy szeress�k egym�st, mivel Federico nem Ivo igazi apja. Ezt teljes titokban tartj�k, �s csak Luisa, Angelica �s Federico tud r�la.

Epiz�dok sz�ma: 270 (40 perc/epiz�d)

K�sz�t�s �ve: 1999